عزيزتي مايو كلينك: أعاني من الشقيقة (الصداع النصفي) بشكل متقطع لمدة خمس سنوات تقريبًا. في الآونة الأخيرة، يبدو أن العلاج الفموي الذي أستخدمه أقل فعالية. بالرغم من أنني أعلم بوجود أدوية جديدة، فقد اقترحت عليَّ إحدى صديقاتي أن أجرب حُقن البوتوكس. حيث تُقسم أنه سيطر على الصداع المزمن لديها. ما مدى أمان هذه الحقن وكيف يعمل البوتوكس؟ ما هو جدول العلاج، وهل سأحتاج أيضًا إلى تناول أدوية أخرى للصداع؟ الإجابة: تمت الموافقة على توكسين أونابوتولينوم أ، أو البوتوكس، من قبل إدارة الغذاء والدواء الأمريكية في عام 2010 لعلاج الشقيقة (الصداع النصفي) المزمنة. ولكنه ليسَ علاجًا نهائيًا. عادةً ما يتلقى الأشخاص الذين يتلقون حقن البوتوكس للصداع العلاج كل ثلاثة أشهر تقريبًا.

ESTIMADA MAYO CLINIC: venho sofrendo com enxaquecas intermitentes ha mais ou menos cinco anos. Recentemente, a terapia oral que venho usando parece nao estar mais fazendo efeito. Apesar de saber que novos medicamentos estao disponiveis, uma amiga sugeriu que eu experimentasse injecoes de Botox. Ela jura que as injecoes deixaram seus niveis de dores de cabeca sob controle. Essas injecoes sao seguras e como o Botox funciona? Qual e o cronograma de tratamento e eu tambem precisaria tomar outros medicamentos para dor de cabeca? RESPOSTA: a toxina Onabotulinica A, ou Botox, foi aprovada pela Food and Drug Administration (Administracao de Alimentos e Medicamentos dos Estados Unidos) em 2010 para tratar enxaquecas. Nao se trata de uma cura. As pessoas que recebem injecoes de Botox para dores de cabeca geralmente recebem o tratamento mais ou menos a cada tres meses.

ESTIMADA MAYO CLINIC: He sufrido migrana de forma intermitente durante aproximadamente cinco anos. En el ultimo tiempo, la terapia oral que he recibido pareciera ser menos eficaz. Si bien se que existen medicamentos mas nuevos, una amiga me sugirio que pruebe las inyecciones de botox. Mi amiga jura que el botox controlo sus dolores de cabeza cronicos. ?Cuan seguras son estas inyecciones? ?Como funciona el botox? ?Cual es el plan de tratamiento? ?Tambien tendria que tomar otro medicamento para el dolor de cabeza? RESPUESTA: La onabotulinumtoxina A, o el botox, fue aprobada por la Administracion de Alimentos y Medicamentos en el 2010 para el tratamiento de los dolores de cabeza por migrana cronicos. No es una cura. Las personas que reciben inyecciones de botox para los dolores de cabeza suelen recibir el tratamiento aproximadamente cada tres meses.

The next frontier in individualized medicine is here. Mayo Clinic's 11th annual Individualizing Medicine Conference on Nov. 2-3 will focus on "Exploring the Exposome" -- the cumulative measure of environmental influences and associated biological responses throughout the life span of a person, and how those exposures relate to health and disease.

Michael Ibrahim, the newly appointed director of The Ohio State University School of Music, knew the university was special when he agreed to take the job last spring.

Additional research necessary to parse potential benefits and harms of video games on the developing brain.

A new program at The Ohio State University is connecting students to a network of property owners committed to a set of standards for cleaner, safer housing.

Ohio Stadium was rocking to an outsized appreciation of the Rocket Man Saturday.

After their first break of the season following five consecutive shows, The Ohio State University Marching Band returned to the ’Shoe for an electric tribute to Elton John.